[eRepublik] Newspaper 2

http://www.erepublik.com/en/article/patbingsu-baobing-kakig-ri-2328806/1/20

안녕하세요 포항스틸러스입니다.

신문을 처음 발행하고 나서 여기 저기서 많이 관심(그리고 빵)을 보내주셔서 감사하게 생각하고 있습니다. 특히 대만 친구가 늘어나 기쁩니다.

원래 2번째 글에서는 역시 대만친구인 SORA Chung이 보내준 대만 음식 사진을 가지고-대만은 야시장이 아주 유명합니다- 음식에 관한 노래를 소개해드리려고 했었는데, 아직 대만음식에 대한 지식이 부족한 탓에 포기하고 대신 동아시아 여기저기 널리 퍼져있는 빙수 디저트를 가지고 짤막하게 얘기를 해보려고 합니다.

위키피디아를 찾아보니 얼음을 갈아서 먹는 디저트를 일본에서는 Kakigōri 한국에서는 팥빙수 대만에서는 Baobing 필리핀에서는 Halo-halo 말레이시아에서는 Ais Kacang 이라고 하는군요.


우와...

다들 아시다시피 한국에는 빙수에 관한 노래가 두개나 있습니다. 팥빙수 철은 지났지만 오랜만에 한번 들어보시죠!
팥빙수의 제작과정을 담은 윤종신의 팥빙수

Akdong Musician (악동뮤지션) - 콩떡빙수 (Making Ver.) MV

음식에 관한 노래가 또 뭐가 있을까요?


Hello, this is PohangSteelers

Thank you for your interests in my first newspaper..and all the bread/money you gave me. Also, I am very happy to have more Taiwanese friend.

I was planning to talk about Taiwanese food using the photos by Taiwanese friend SORA Chung and listen to songs on food,(Taiwan is very famous for its nightmarket&food) but I changed my plan because I have very little knowledge on Taiwanese food now. Instead let's talk about shaved ice dessert in Asia.

Wikipedia says we have many variants&different names for shaved ice dessert:


It is called
Kakigōri in Japan Patbingsu in Korea Baobing in Taiwan Halo-halo in Philippines Ais Kacang in Malaysia/Singapore.

We have two Korean songs on Patbingsu. Let's listen to them
pat bing soo by yoon jong shin: This song is actually a recipe for Patbingsu..If you like SNSD, also see this


Akdong Musician (악동뮤지션) - 콩떡빙수 (Making Ver.) MV Kong Ddeok Bing Su~


Hey, what's your favorite song on food?